Forum Beograd Jagodina Ćuprija Paraćin

Molim vas da se prijavite ili se registrujete.

Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i dužinom sesije
Napredna pretraga  

Vesti:

Samo za Registrovane članove je moguć pristup u kategoriji '' Ljubav & Sex & Lepotice''
Obavezno pročitajne uslove korišćenja Foruma ->
Uslovi Korišćenja

Autor Tema: Volim te...na svim jezicima  (Pročitano 5822 puta)

0 Članovi i 1 gost pregledaju ovu temu.

anny

  • Gost
Volim te...na svim jezicima
« poslato: 15-05-2008, 22:09:44 »

Albanski - Te dua

Arapski - Ana behibak (reći muškarcu)

Arabic - Ana behibek (reći ženi)

Bambara - M'bi fe

Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi

Beloruski - Ya tabe kahayu

Bisao - Nahigugma ako kanimo

Bugarski - Obicham te

Čejen Indijanci - Ne mohotatse

Čičeva – Ndimakukonda

Češki - Miluji te

Danski - Jeg Elsker Dig

Holandski - Ik hou van jou

Engleski - I love you

Eskimski – Negligevapse

Esperanto - Mi amas vin

Estonski - Ma armastan sind

Ethiopski - Afgreki'

Faroski - Eg elski teg

Farsi - Doset daram

Filipinski - Mahal kita

Finski- Mina rakastan sinua

Francuski - Je t'aime, Je t'adore

Galski - Ta gra agam ort

Gruzijski – Mikvarhar

Grčki - S'agapo

Gudžarati - Hoo thunay prem karoo choo

Hiligajaski - Palangga ko ikaw

Havajsk - Aloha wau ia oi

Hebrejski - Ani ohev otah (reći ženi)

Hebrejski - Ani ohev et otha (reći muškarcu)

Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw

Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae

Hmong - Kuv hlub koj

Hopi Indijanci - Nu' umi unangwa'ta

Islandski - Eg elska tig

Ilonggo - Palangga ko ikaw

Indonezijski - Saya cinta padamu

Irski - Taim i' ngra leat

Italijanski - Ti amo

Japanski – Aishiteru

Jermenski - Yes kez sirumen

Jidiš - Ikh hob dikh

Joruba - Mo ni fe

Južnoafrički - Ek het jou life

Kanadski - Naanu ninna preetisuttene

Kapampang Katalanski - T'estimo anski - Kaluguran dak

Kambodžanski - Soro lahn nhee ah

Katalanski - T'estimo

Keltski-Škotska - Tha gra\dh agam ort

Kineski-Kanton - Ngo oiy ney a

Kineski-Mandarinski - Wo ai ni

Kisvahili – Nakupenda

Konkani - Tu magel moga cho

Korejski - Sarang Heyo

Korzikanski - Ti tengu caru (reći muškarcu)

Kreolski - Mi aime jou

Latinski - Te amo

Latvijski- Es tevi miilu

Libanski – Bahibak

Litvanski - Tave myliu

Mađarski – Szeretlek

Malajski - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu

Malajalamski - Njan Ninne Premikunnu

Maratijski - Me tula prem karto

Mohave Indijanci- Kanbhik

Morokanski - Ana moajaba bik

Nahuatl - Ni mits neki

Navaho Indijanci- Ayor anosh'ni

Nemački - Ich liebe dich

Norveški - Jeg Elsker Deg

Pandakanski - Syota na kita!!

Pangazinanski - Inaru Taka

Papiamento - Mi ta stimabo

Persijski - Doo-set daaram

Pig Latinski - Iay ovlay ouyay

Poljski - Kocham Ciebie

Portugalski - Eu te amo

Rumunski - Te ubesk

Ruski - Ya tebya liubliu

Setsvana - Ke a go rata

Sindi - Maa tokhe pyar kendo ahyan

Sijuks Indijanci – Techihhila

Slovački - Lu`bim ta

Slovenački - Ljubim te

Srpski - Volim te

Svahili - Ninapenda wewe

Švajcarski - Nemački - Ich lieb Di

Španski - Te quiero / Te amo

Švedski - Jag alskar dig

Tagalog - Mahal kita

Tajvanski - Wa ga ei li

Tahićanski - Ua Here Vau Ia Oe

Tamilski - Nan unnai kathalikaraen

Telugu - Nenu ninnu premistunnanu

Tajlandski - Chan rak khun (reći muškarcu)

Tajlandski- Phom rak khun (reći ženi)

Turski - Seni Seviyorum

Ukrajinski - Ya tebe kahayu

Urdu - mai aap say pyaar karta hoo

Velški - 'Rwy'n dy garu

Afrikaans - Ek het jou lief

Armenian - Yes kez sirumen

Belarusian - Ya tabe kahayu

Bengali - Ami tomake bhalobashi

Bisaya - Nahigugma ako kanimo

Bulgarian - Obicham te

Cambodian - Soro lahn nhee ah

Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a

Catalan - T'estimo

Chamorru - Hu Guiya Hao

Cheyenne - Ne mohotatse

Chichewa - Ndimakukonda

Chinese (Hakka) - Ngai Oi Ngi

Corsican - Ti tengu caru (to male)

Corsican - Ti tengu cara (to female)

Creol - Mi aime jou

Croatian - Volim te

Czech - Miluji te

Danish - Jeg Elsker Dig

Dutch - Ik hou van jou

Esperanto - Mi amas vin

Estonian - Ma armastan sind

Ethiopian - Afgreki'

Faroese - Eg elski teg

Farsi - Doset daram

Filipino - Mahal kita

Finnish - Minä rakastan sinua

French - Je t'aime, Je t'adore

Gaelic - Ta gra agam ort

Georgian - Mikvarhar

German - Ich liebe dich

Greek - S'agapo

Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo

Hiligaynon - Ginahigugma ko ikaw

Hawaiian - Aloha wau ia `oe

Hebrew - Ani ohev otah (to female)

Hebrew - Ani ohev et otha (to male)

Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw

Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae

Hmong - Kuv hlub koj

Hopi - Nu' umi unangwa'ta

Hungarian - Szeretlek

Icelandic - Eg elska tig

Ilonggo - Palangga ko ikaw

Indonesian - Saya cinta padamu

Inuit - Nakuagigikpin

Irish - Taim i' ngra leat

Italian - Ti amo

Japanese - Aishiteru

Kannada - Naanu ninna preetisuttene

Kapampangan - Kaluguran daka

Kiswahili - Nakupenda

Korean - Sarang Heyo

Latin - Te amo

Latvian - Es tevi miilu

Lebanese - Bahibak

Lithuanian - Tave myliu

Luxembourgish - Ech hun dch gr

Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu

Malayalam - Njan Ninne Premikunnu

Mandarin Chinese - Wo ai ni

Mohawk - Kanbhik

Moroccan - Ana moajaba bik

Nahuatl - Ni mits neki

Native American (Navaho) - Ayor anosh'ni

Native American (Cherokee) - Agwadageyuhv

Native American (Sioux) - Techihhila

Norwegian - Jeg Elsker Deg

Papiamentu (Dutch Caribbean)- Mi stimabo

Pangasinan - Inaru Taka

Papiamento - Mi ta stimabo

Persian - Doo-set daaram

Pig Latin - Iay ovlay ouyay

Polish - Kocham Ciebie

Portuguese - Eu te amo (or) Amo-te

Romanian - Te iubesc

Russian - Ya tebya liubliu

Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort

Setswana - Ke a go rata

Sign Language - ,/,,/ (represents position of fingers when signing 'I Love You')

Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan

Sinhalese - Oiyata atharay

Spanish - Te quiero / Te amo

Swahili - Ninapenda wewe

Swedish - Jag älskar dig

Swiss-German - Ich lieb Di

Tagalog - Mahal kita

Taiwanese - Wa ga ei li

Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe

Tamil - Nan unnai kathalikaraen

Telugu - Nenu ninnu premistunnanu

Thai - Chan rak khun (to male)

Thai - Phom rak khun (to female)

Turkish - Seni Seviyorum

Ukrainian - Ya tebe kahayu

Vietnamese - Anh ye^u em (to female)

Vietnamese - Em ye^u anh (to male)

Yiddish - Ikh hob dikh lib

Yoruba - Mo ni fe e

Zulu - Ndiyathanda


« Poslednja izmena: 17-05-2008, 14:19:58 od strane anny »
Sačuvana

Schnuffel

  • Stalni učesnik
  • **
  • Karma: +0/-0
  • Van mreže Van mreže
  • Pol: Žena
  • Poruke: 695
    • Schnuffel
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #1 poslato: 17-05-2008, 11:46:32 »

Baš iscrpno. Bravo!
Najlepše mi zvuči na nemačkom "ich liebe dich".
Sačuvana
Živimo ljubav, budimo ljubav, zračimo ljubav.
Radnik svetlosti

anny

  • Gost
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #2 poslato: 17-05-2008, 14:19:09 »

Hvala!
Meni najlepše zvuči na francuskom...prelep jezik :aq06:!
Sačuvana

Bloody_Mistress

  • Član
  • Karma: +0/-0
  • Van mreže Van mreže
  • Pol: Žena
  • Poruke: 29
  • Not a drop of blood...
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #3 poslato: 09-10-2008, 22:49:23 »

Wow...i ja imam owo...ali bas si se potrudila...bravo...meni najlepse zvuce finski i norveski(mina rakastan sinua i jeg elsker deg) :xq001:
Sačuvana
Enforse the world no more.Bee free...Alone,you might find serenity...

anny

  • Gost
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #4 poslato: 11-10-2008, 12:23:31 »

Moja dobra drugarica voli finski, ali nije imala prilike gde da stekne malo više znanja o njemu...
Što se mene tiče- svaki jezik je lep na jedan svojstven način...  :)
Sačuvana

Ivanka

  • Zvezda u usponu
  • ****
  • Karma: +0/-0
  • Van mreže Van mreže
  • Pol: Žena
  • Poruke: 2368
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #5 poslato: 13-10-2008, 09:43:43 »

Ispravka za slovenački, kaže se -Rad te imam.
Sačuvana

sonja

  • Zvezda
  • ***
  • Karma: +0/-0
  • Van mreže Van mreže
  • Poruke: 1363
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #6 poslato: 14-10-2008, 09:37:23 »

Holandski?Nizozemski?Nema ga,smrc...
pa da se nadovezem ondak;
ik hou van je
Sačuvana

Loremo

  • Zvezda
  • ***
  • Karma: +0/-0
  • Van mreže Van mreže
  • Poruke: 1523
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #7 poslato: 14-10-2008, 10:06:06 »

Holandski?Nizozemski?Nema ga,smrc...
pa da se nadovezem ondak;
ik hou van je
Ne placi Sonja  :xq001:...eno ga gore....

Ali nema na jeziku nasih komsija, brace Makedonaca...

    SAKAM TE :aq23:
Sačuvana

MIK

  • Svedok stvaranja istorije
  • ******
  • Karma: +0/-0
  • Van mreže Van mreže
  • Pol: Žena
  • Poruke: 13223
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #8 poslato: 19-02-2010, 17:45:20 »

kako to da nema!?........ja te volem  :xq005:
 :aq21:
Sačuvana

Sone

  • Zvezda u usponu
  • ****
  • Karma: +0/-0
  • Van mreže Van mreže
  • Pol: Muškarac
  • Poruke: 4142
  • te noci kad me stignu putevi
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #9 poslato: 19-02-2010, 17:53:24 »

 :xq005:
Sačuvana

FLOYD

  • Zvezda u usponu
  • ****
  • Karma: +0/-0
  • Van mreže Van mreže
  • Pol: Muškarac
  • Poruke: 2837
  • NEDOSTATAK DOKAZA NIJE DOKAZ NEDOSTATKA
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #10 poslato: 03-05-2010, 22:27:19 »

Sačuvana

ToM

  • Gost
Одг: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #11 poslato: 23-11-2010, 12:44:21 »

Anny, nemo se ljutis al' jeste za ljutnju - nasa braca bosnjaci, crnogorci i hrvati nece da znaju srpski pa bi trebalo da prevedes kako se "volim te" kaze na njihovom bosnjacko-crnogorsko-hrvatskom jeziku.
Sačuvana

MIK

  • Svedok stvaranja istorije
  • ******
  • Karma: +0/-0
  • Van mreže Van mreže
  • Pol: Žena
  • Poruke: 13223
Odg: Volim te...na svim jezicima
« Odgovor #12 poslato: 03-06-2016, 18:05:33 »

Sačuvana
 

Stranica je napravljena za 0.086 sekundi sa 19 upita.